<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Tertium Comparationis</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tertium_Comparationis"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tertium_Comparationis rootpage-Tertium_Comparationis skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tertium Comparationis</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Tertium Comparationis</b> ist ein <a href="Latein" title="Latein">lateinischer</a> Begriff der <a href="Rhetorik" title="Rhetorik">Rhetorik</a> und bedeutet wörtlich „das Dritte des <a href="Vergleich_(Philosophie)" title="Vergleich (Philosophie)">Vergleiches</a>“. Damit wird bezeichnet
</p>
<ol><li>die Gemeinsamkeit zweier verschiedener, miteinander zu vergleichender Gegenstände oder Sachverhalte in <a href="Metapher" title="Metapher">Metaphern</a> und bei der <a href="Metonymie" title="Metonymie">Metonymie</a>,</li>
<li>in der Logik ein drittes Glied eines Vergleichs; einen dritten Begriff, in dessen Umfang die anderen beiden Begriffe eingehen.</li></ol>
<p>Beispiel: Die beiden Begriffe <i>Nordpol</i> und <i>Südpol</i> gehen in den Umfang des Begriffes <i>Pol</i> ein. <a href="Sprachwissenschaft" title="Sprachwissenschaft">Sprachwissenschaftlich</a> handelt es sich bei diesem Beispiel um eine <a href="Oberbegriff" title="Oberbegriff">Hyperonymiebeziehung</a>.
</p><p>Ein Vergleich setzt voraus, dass zwei Gegenstände zumindest eine Eigenschaft gemeinsam haben. Die gemeinsame Eigenschaft, auf der das Vergleichen beruht, wird als <i>Tertium Comparationis</i> bezeichnet.
</p><p>Die am häufigsten gebrauchten Anwendungen sind <a href="Metapher" title="Metapher">Metaphern</a> und <a href="Vergleich_(Literatur)" title="Vergleich (Literatur)">Vergleiche</a>, besonders, aber nicht ausschließlich, in der <a href="Lyrik" title="Lyrik">Lyrik</a>. Meist wird ein Aspekt des Vergleiches eher impliziert anstatt explizit erwähnt.
</p>
<ul><li>Beispielsweise nennen <a href="Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a> und <a href="Friedrich_Engels" title="Friedrich Engels">Friedrich Engels</a> in <i><a href="Die_deutsche_Ideologie" title="Die deutsche Ideologie">Die deutsche Ideologie</a></i> das Geld „das stehende tertium comparationis aller Menschen und Dinge“ (das heißt, Menschen und Dinge sind stets anhand ihres Geldwerts vergleichbar).</li></ul>
<ul><li>Ein einfacheres Beispiel: „Ein Kind wie ein Wirbelwind“. Das Tertium Comparationis ist „ungestüm“.</li></ul>
<p>Grundlage der <a href="Technik" title="Technik">Technik</a> und <a href="Naturwissenschaft" title="Naturwissenschaft">Naturwissenschaften</a> sind Vergleiche auf Basis von quantitativ bestimmbaren Eigenschaften, diese bezeichnet man als <a href="Physikalische_Gr%C3%B6%C3%9Fe" title="Physikalische Größe">physikalische Größen</a>.
</p><p>Im deutschen <a href="Verfassungsrecht" title="Verfassungsrecht">Verfassungsrecht</a> spielt das Tertium Comparationis bei der Beachtung des <a href="Gleichheitssatz" title="Gleichheitssatz">Gleichheitssatzes</a> gemäß <a href="Artikel_3_des_Grundgesetzes_f%C3%BCr_die_Bundesrepublik_Deutschland" title="Artikel 3 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland">Artikel 3 I GG</a> eine tragende Rolle.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Inkommensurabilit%C3%A4t_(Ethik)" class="mw-redirect" title="Inkommensurabilität (Ethik)">Inkommensurabilität</a> (Unvergleichbarkeit)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper (Hrsg.): <i>Kontrastive Fachsprachenforschung.</i> Gunter Narr Verlag, Tübingen 1992, ISBN 3-8233-4529-X.</li>
<li>Ernst Oldemeyer: <i>Zur Phänomenologie des Bewußtseins.</i> Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, ISBN 3-8260-2924-0.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uzh.ch/latinum/utzinger/pdf/EpischerVergleich3.pdf">Der epische Vergleich</a> (abgerufen am 1. Oktober 2015)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kaththeol.uni-muenchen.de/lehrstuehle/bibl_einleitung/downloads/jesus-wegundwirkung/jesuswuwfolien2.pdf">Gleichnisauslegung</a> (abgerufen am 1. Oktober 2015)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://people.ds.cam.ac.uk/kmj21/ontranslating.pdf">On Translating 'What Is Said': Tertium Comparationis</a> (abgerufen am 1. Oktober 2015)</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-10-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Tertium_Comparationis&oldid=249125352">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>